Cooler Master извинился за неправильный перевод слова «термопаста AI» после того, как его поджарили сборщики ПК

Cooler Master извинился за неправильный перевод слова «термопаста AI» после того, как его поджарили сборщики ПК

Как опытный геймер, проявляющий большой интерес к сборке и разгону ПК, я изначально был заинтригован объявлением Cooler Master о новой «термопасте AI». Однако мое волнение быстро сменилось растерянностью, когда я прочитал о различных цветах и ​​упоминании об искусственном интеллекте.


Cooler Master принесли извинения за неправильный перевод в своем недавнем объявлении, заявив, что их новая термопаста была ошибочно описана как специально оптимизированная для искусственного интеллекта.

21 мая компания Cooler Master представила на своем китайском сайте свежую линейку разноцветной термопасты AI. Яркие оттенки пасты были достаточно интригующими, но что оставило в недоумении поклонников сборки ПК, так это описание ее как продукта «ИИ».

Как страстный энтузиаст технологий, я с нетерпением ждал последней инновации в технологии охлаждения — термопасты AI. Однако, похоже, мои ожидания были неуместны, поскольку Cooler Master пояснил на своей официальной странице X/Twitter, что такой вещи, как термопаста AI, не существует. Путаница возникла из-за досадной ошибки перевода.

Как геймер, я бы сказал это так: «Cooler Master установил для меня рекорд: термопасты с искусственным интеллектом не существует. Это просто недопонимание, досадный неправильный перевод термина «конкурентоспособный» на их китайском сайте. это не отражает истинные возможности Cryofuze 5».

— Cooler Master (@CoolerMaster), 23 мая 2024 г.

Как заядлый геймер, я недавно наткнулся на интригующую публикацию о новой термопасте CyroFuze 5 на сайте Cooler Master China. К сожалению, перевод показался немного неправильным. Вместо «Термопаста AI» следовало читать «усовершенствованная термопаста» или «высокоэффективная термопаста». Я считаю, что это произошло из-за неточного рендеринга Google Translate, поскольку в этом продукте не используется технология искусственного интеллекта.

До объяснений Cooler Master среди сообществ Reddit, таких как r/Hardware и r/PCMasterRace, существовало законное недоумение относительно связи между термопастой, используемой для охлаждения компьютерного оборудования, и искусственным интеллектом (ИИ).

Cooler Master извинился за неправильный перевод слова «термопаста AI» после того, как его поджарили сборщики ПК

Пользователи Addicuss нашли забавным комментарий о том, что термопаста «создана по образцу Т-1000», подразумевая потенциальные возможности искусственного интеллекта. Другие пользователи Reddit, такие как Legititmate-Skill-112, считают, что название продукта — это юмористическая корпоративная шутка.

Учитывая растущее увлечение технологией искусственного интеллекта (ИИ) в технологическом секторе, вполне понятно, что некоторые могут рассматривать объявление Cooler Master о выпуске термопасты CyroFuze 5 как еще один пример того, как бренд использует ИИ в качестве маркетингового модного слова. Тем не менее, Cooler Master утверждает, что эта инновационная термопаста необходима для охлаждения любого оборудования, на котором работают приложения искусственного интеллекта. Тем не менее, в новом охлаждающем составе яркого цвета не используется технология искусственного интеллекта.

Смотрите также

2024-05-24 17:37