Как Стивен Спилберг спас «Назад в будущее» от одного из худших названий в истории кино.


🚀 Хочешь улететь на Луну вместе с нами? Подписывайся на CryptoMoon! 💸 Новости крипты, аналитика и прогнозы, которые дадут твоему кошельку ракетный ускоритель! 📈 Нажмите здесь: 👇

CryptoMoon Telegram


Классический фильм ‘Назад в будущее’ имеет идеально подходящее название, но изначально его чуть не назвали совершенно неудачно. Однако благодаря вмешательству Стивена Спилберга удалось избежать менее удачного варианта.

Классический фильм «Назад в будущее» по праву считается одним из величайших фильмов всех времен благодаря безупречному сочетанию различных элементов: сюжета, режиссуры, актерского таланта, визуальных эффектов, музыки и саундтрека.

Однако если бы события развивались иначе, фильм мог бы приобрести иную форму, поскольку команда снималась в течение нескольких недель с Эриком Столцем, игравшим Марти МакФлая изначально. После просмотра ранних видеоматериалов они поняли, что он выглядит слишком серьезным для этой роли. В конечном итоге его заменили на Майкла Дж. Фокса, который снялся в сериале ‘Family Ties’, и производство фильма продолжилось.

Сообщается, что Стивен Спилберг успешно осуществил это изменение, и благодаря своей роли исполнительного продюсера он хитро предотвратил потенциально катастрофическую смену названия.

Почему фильм «Назад в будущее» почти назвали «Космонавт с Плутона»

Роберт Земекис и Боб Гейл, создатели фильма «Назад в будущее», не только разработали его замысловатый сюжет, но и придумали запоминающееся название, которое с тех пор стало популярным выражением. Хотя фраза теперь знакома многим, интересно знать, что никто до этого не составлял эти слова именно в такой последовательности, поэтому она звучала необычно при первом появлении.

Вполне возможно, что несмотря на кажущуюся блестящую перспективу в ретроспективе, глава Universal Pictures Сид Шейнберг мог иметь сомнения относительно выпуска фильма под этим необычным новым названием. Однако его предложенное изменение названия было безупречным.

Семнадцатого октября тысяча девятьсот восемьдесят четвертого года Шеинберг написал записку Спилбергу, выражая свое мнение о том, что хотя нынешний сценарий был превосходен, название было менее чем идеальным, потому что оно делало фильм похожим на очередной жанровый.

Затем он представляет свое странное предложение: «Я бы предложил рассмотреть название „Человек из космоса с Плутона“».

Упоминание на обложке комикса Марти ‘Tales From Space’ — ‘Space Zombies from Pluto’, и временное замешательство в Хилле Вэлли 1950-х, когда Марти принимают за астронавта по прибытии, являются аллюзиями на научно-фантастическую тематику серии фильмов Назад в будущее.

Кроме того, Шейнг предложил идеи по расширению концепции. В его меморандуме было указано исследовать эти понятия подробнее.

  • Модифицируйте диалог на странице 35 так, чтобы Шерман назвал Марти «космонавтом с Плутона»
  • Измените диалог Марти на странице 77 так, чтобы он представился как «космический человек с планеты Плутон» вместо Дарт Вейдера с Вулкана.
  • Измените название книги, написанной Джорджем и упомянутой на стр. 130, с ‘A Match Made in Space’ на ‘Space Man from Pluto’

Он завершает свое выступление словами: ‘Некоторые могут утверждать, что фильм кажется устаревшим или низкобюджетным в жанре научной фантастики. Абсолютно неверно! На мой взгляд, он излучает теплоту, оригинальность и обещает удовольствие. Что особенно важно, он избегает ощущения типичного фильма о путешествии во времени.’

Как Стивен Спилберг спас день

Сначала смущенный предложением, Спилберг, Земекис и Гейл резко возражали против изменения названия. Не зная своих следующих шагов, но в интервью для Shortlist в 2014 году Гейл рассказал, что Спилберг их успокоил: «Не волнуйтесь, я с этим справлюсь».

Привет, Сид! Спасибо за твою смешную записку, она подняла настроение всем окружающим. Продолжай делиться ими!

Без того чтобы Шеинберг предложил какую-либо отповедь, вопрос остался нерешенным. Впоследствии ‘Назад в будущее’ собрало значительные прибыли на киноэкране, а записка Шеинберга стала легендой среди кинематографистов.

Вот я здесь, с радостью направляю вас к изучению того места, которое занимает фильм Назад в Будущее среди лучших научно-фантастических фильмов всех времен! Или если вам хочется посмеяться, следуйте за мной, чтобы узнать о точном шутке из Cobra Kai, вдохновленной фильмом Назад в Будущее.

Смотрите также

2025-07-03 18:19