Метафора: актерский состав ReFantazio – все английские и японские актеры озвучивания.

Метафора: актерский состав ReFantazio – все английские и японские актеры озвучивания.

Как актер озвучивания, я могу по-настоящему оценить богатый резерв талантов, который воплощает в жизнь таких персонажей. Грег Чун с его обширным портфолио, охватывающим множество жанров и платформ, просто феноменален. Его способность адаптироваться к различным ролям, от главного героя Starfield до главного героя Squid Game на Netflix, демонстрирует его универсальность и преданность своему делу.


В свежем взгляде на серию Persona Atlus привнесла в игровой процесс средневековый колорит с помощью Metaphor: ReFantazio. Этот новаторский вариант представляет совершенно новый набор персонажей, каждого из которых озвучивает новый состав талантливых актеров, как подробно описано ниже.

Пока фанаты с нетерпением ждут следующей крупной части серии Persona, разработчики из Atlus готовят новый сюрприз. Вместо того, чтобы придерживаться традиционного формата первых пяти игр Persona, ориентированных на подростков, посещающих проблемные средние школы, Metaphor вносит в эту смесь инновационный подход.

Действие этой игры разворачивается в вымышленном средневековом мире вокруг беспокойного королевства, где игроки пытаются отразить злые силы, стремящиеся к трону. По сравнению со своими братьями и сестрами из серии Persona, он предлагает отчетливое повествование, хотя и сохраняет зрелую тему.

Понятно, что в последней версии представлен совершенно новый набор персонажей, отсутствующий в предыдущих появлениях в Бархатной комнате. Чтобы помочь вам познакомиться с каждым новичком и его актером озвучивания, мы приводим подробное описание каждого из них.

Метафора: актерский состав ReFantazio

Поскольку Atlus имеет сильное присутствие как на восточном, так и на западном игровом рынке, их игры обычно адаптированы для международной аудитории. Однако некоторые геймеры предпочитают играть в оригинальную версию игры с субтитрами, которые помогают им понять японские диалоги.

Следовательно, мы предложим озвучку каждого персонажа как на японском, так и на английском языке, удовлетворяя вкусы всех зрителей.

Главный герой: Калеб Йен (английский) | Нацуки Ханаэ (японский)

Метафора: актерский состав ReFantazio – все английские и японские актеры озвучивания.

Как страстный геймер, я не могу не оценить богатство повествования этой игры. Главный герой глубоко резонирует со мной, и его голос метафорически подобен маяку, который ведет меня через всю историю. Не только их голос, но и обилие вариантов диалога делает каждый момент интересным и личным.

В настоящее время известный японский актер Нацуки Ханаэ занимает центральное место в японской версии этого спектакля. Его имя широко известно в мире аниме: он сыграл значительные роли в «Убийце демонов», «Yu-Gi-Oh!», «Атаке Титанов» и многих других популярных играх.

Строл: Стюарт Кларк (английский) | Кенсё Оно (японский)

Метафора: актерский состав ReFantazio – все английские и японские актеры озвучивания.

В истории «Метафоры» Штрол с самого начала является спутником в путешествии, и его стремление отомстить тем, кто причинил ему боль, делает его препятствием, которое трудно преодолеть.

Относительно новый исполнитель, Стюарт Кларк, озвучивает персонажа в английской адаптации. Это всего лишь пятая роль на экране после его появления в Final Fantasy 16, Horizon: Forbidden West и нескольких других играх за последние несколько лет.

Роль, которую ранее играл Штрол, теперь занимает опытный японский актер Кенсё Оно, благодаря чему поклонники саги о Винланде мгновенно чувствуют себя комфортно. Если вы любитель аниме, скорее всего, вам уже нравилось слушать успокаивающий голос Кенсё Оно в многочисленных сериалах.

Хюлкенберг: Кристин Атертон (английский) | Саори Хаями (японский)

Метафора: актерский состав ReFantazio – все английские и японские актеры озвучивания.

Нико Хюлкенберг, несомненно, переживал трудные времена. Пробыв некоторое время без команды, он в конце концов присоединился к нашей разношерстной команде в Metaphor, став одним из многих замечательных союзников в игре.

Уроженка Великобритании Кристин Атертон теперь представляет английскую адаптацию своего персонажа, начав озвучку в производстве видеоигр всего несколько лет назад. После участия в таких проектах, как Warhammer, она появилась в Lords of the Fallen, а также должна появиться в Banishers: Ghosts of Eden в 2024 году.

Для поклонников оригинального саундтрека универсальная Саори Хаями станет вашим Хюлкенбергом. Имея за плечами почти 400 актерских работ, редко можно найти аниме-сериал или фильм, в создании которого она не участвовала бы в той или иной роли. Примерно 100 из этих ролей взяты из видеоигр, поэтому ее голос часто встречается среди японских геймеров.

Галлика: Алехандра Рейносо (английский) | Сумире Морохоши (японский)

Метафора: актерский состав ReFantazio – все английские и японские актеры озвучивания.

В мире Метафоры постоянно присутствует наша миниатюрная, но могущественная фея-спутница Галлика. Она всегда обаятельна по отношению к нашим героям, но остерегайтесь перечить ей, поскольку она умеет открыто выражать свое недовольство, и оно может длиться бесконечно.

Алехандра Рейносо родом из Лос-Анджелеса, в английской адаптации игры известна как Галлика. Эта многообещающая актриса озвучивания была добавлена ​​в актерский состав «Метафоры» после того, как она сыграла Сифу Белнадес в сериале Netflix Castlevania, а также получила различные роли в таких проектах, как перезагрузка Saints Row, Pokemon Horizons и других.

С другой стороны, лидером является не кто иной, как Сумире Морохиши, известная своей работой в Haikyu!!. Эта японская актриса озвучивания хорошо известна: ее голос звучит в различных проектах, таких как «Мальчик и чудовище» (2015) и последнем сериале «Обещанный Неверленд», где она озвучивает Эмму.

Подробнее: Грег Чун (английский) | Такехито Коясу (японский)

Метафора: актерский состав ReFantazio – все английские и японские актеры озвучивания.

Как преданный поклонник, я хотел бы поделиться своей интерпретацией роли, которую Мор играет в мире снов Метафоры, мире, где наша концентрация формирует различные Архетипы, поощряя их рост и потенциал на поле битвы. Как и Игорь из «Бархатной комнаты Персоны», Мор служит нашим загадочным проводником, всегда окутанным тайной, что добавляет им очарования.

Американский актер озвучивания Грег Чун в английской аудиоверсии исполняет роль Мора, роль, которую он, вероятно, не новичок, учитывая его обширный опыт работы в этой индустрии. Будь то Starfield, Call of Duty или даже главный герой Squid Game на Netflix (в английском дубляже), у него была весьма разнообразная и впечатляющая карьера.

В роли японца изображен Такехито Коясу, известный по Neon Genesis: Evangelion. За свою выдающуюся карьеру он также озвучивал персонажей «Невероятных приключений ДжоДжо» и более 700 других аниме-фильмов.

Луи: Джозеф Твидейл (английский) | Юичи Накамура (японский)

Метафора: актерский состав ReFantazio – все английские и японские актеры озвучивания.

В сюжетной линии «Метафоры» Луи ни в коем случае нельзя недооценивать. Он занимает центральное место на протяжении большей части игры, что делает его голос решающим аспектом, поскольку он имеет значительный вес.

Ныряя в звуковую кабину, это я — Джозеф Твидейл, озвучивающий свой голос увлекательному проекту видеоигры, над которым я работаю. Хотя мое резюме может похвастаться богатым опытом работы в подкастах, мои роли в Assassin’s Creed: Valhalla ознаменовали мой дебют в захватывающем мире игр.

Без сомнения, Юичи Накамура находит отклик у любителей аниме по всему миру. Если вы знакомы с дзюдзюцу кайсен, вы сразу узнаете голос Сатору Годзё где угодно.

Ниже представлен обзор других известных персонажей и актеров Metaphor: ReFantazio:

  • Хейсмей: Филипп Сполл (английский) | Акио Оцука (японский)
  • Джуна: Эмма Баллантайн (английский) | Ёсино Нандзё (японский)
  • Форден: Джейми Ньюолл (английский) | Мицуру Миямото (японский)
  • Юфа: Эмили Бернетт (английский) | Мисато Фукуэн (японский)
  • Нейрас: Дэвид Монтейт (английский) | Кадзухико Иноуэ (японский)
  • Гриус: Гордон Купер (английский) | Тецу Инада (японский)
  • Рудольф Краузе: Адам Рис Ди (английский) | Кадзита Мафия (японский)
  • Лина Кайден: Гарриет Кершоу (английский) | Томоми Исомура (японский)
  • Майло Маурицио: Деклан Перринг (английский) | Дзюнъити Янагита (японский)
  • Лавлесс О’Ши: Эш Ризи (английский) | Кохей Амасаки (японский)
  • Джулиан: Фрейзер Блэксленд (английский) | Хиденори Такахаси (японский)
  • Годдард: Марк Ноубл (английский) | Кенто Фуджинума (японский)
  • Роджер Уорд: Адам Хауден (английский) | Харуки Исия (японский)
  • Джин: Дарио Коутс (английский) | Кентаро Тоне (японский)

Вот краткое изложение «Метафоры», представленное на английском и японском языках: Следите за дополнительной информацией, когда «Метафора» дебютирует, поскольку тогда мы планируем поделиться с вами еще большим количеством контента!

Смотрите также

2024-09-27 01:19