Как опытный геймер с более чем двадцатилетним опытом за плечами, я должен сказать, что недавний шаг Riot Games по изменению еще одной потенциально спорной эмоции вызвал у меня одновременно удивление и облегчение. Игровой мир — это глобальное сообщество, и культурные нюансы часто теряются при переводе, особенно когда дело касается юмора и символики.
Как страстный энтузиаст LoL (League of Legends), я недавно заметил интересную разработку от Riot Games. Вместо того, чтобы вызвать ажиотаж, как некоторые из предыдущих изменений эмоций, последняя настройка эмоции, созданная одной из их профессиональных команд, вызвала положительную реакцию среди игроков!
В недавнем обновлении Riot Games изменяет эмоцию, изначально разработанную киберспортивной командой Vikings, но на этот раз они просто изменили косметическое название. Эмоция изображает К’Санте в респираторной маске и ранее была известна как «Дай мне дышать». Сейчас его переименовали в другое.
В контексте Соединенных Штатов К’Санте, чернокожий персонаж, просящий дышать, имеет более глубокое и острое значение из-за исторических и социальных последствий по сравнению с его происхождением во Вьетнаме, где он был изначально задуман.
Как сообщил пользователь Twitter Spideraxe, Riot переименовывает эмоцию в «Cope’Sante». Новое название избегает неприятных ассоциаций с реальными событиями и более точно отражает его предполагаемое значение.
Название смайла VKE было изменено с VCS: VKE – Lemme Breathe на VCS: VKE – Cope’Sante
— Spideraxe (@Spideraxe30), 2 сентября 2024 г.
В ходе презентации косметического набора и его доступности Riot пришлось трижды изменить третий смайлик. Игроки выразили свое неодобрение по поводу изменений, внесенных в первые два смайлика, поскольку они получили высокую оценку и считались одними из лучших в коллекции.
Тем не менее, это изменение было встречено игроками со смесью облегчения и удивления, которые были ошеломлены тем, что первоначальное название этого косметического средства действительно появилось в игре.
«На самом деле это называлось «Дай мне дышать????» сказал один фанат в социальных сетях.
«Хорошо», — сказал другой фанат об изменении.
В League of Legends Riot позволяет командам создавать уникальные эмоции для внутриигровых покупок, что отражает подход командных капсул Valorant. Это позволяет этим командам потенциально получать доход от продаж, причем часть прибыли поступает непосредственно им.
Хотя внедрение косметики Valorant прошло гладко, выпуск эмоций Лиги вызвал споры среди команд и разработчиков.
Смотрите также
- Когда Warzone интегрируется с Black Ops 6? Раскрыты подробности первого сезона
- Компьютер-акула Cooler Master наконец-то выставлен на продажу за ошеломительные 7000 долларов
- Бывший соперник Джейка Пола сделал большой прогноз на бой с Майком Тайсоном
- Дзюдзюцу Кайсен Глава 269 раскрывает судьбу Юты, но Маки недовольна
- Глюк в Space Marine 2 стал причиной вечных пакетиков чая в стиле COD
- Сообщается, что Blizzard разрабатывает RPG FPS вместе с менеджером по продукту Overwatch 2.
- Высоты героев тупика были раскрыты, и игроки уже просят, чтобы на них наступили
- Саундтрек Дэдпула и Росомахи: Все исполнители и песни
- Выходит ли мобильная игра Destiny? Объяснение слухов о Destiny Rising
- Забудьте «Дом Дракона» и «Бриджертонов», это телешоу, которое вам обязательно нужно посмотреть в этом году.
2024-09-02 23:48