Как давний энтузиаст аниме, выросший на просмотрах «Сейлор Мун» и «Наруто», я не могу не почувствовать глубокую утрату, узнав о кончине Эми Шинохары. Для нас, фанатов, она была больше, чем просто актером озвучивания; она была воплощением наших любимых персонажей, таких как Сейлор Юпитер, Кушина Узумаки и многих других.
8 сентября 2024 года в возрасте 61 года скончалась Эми Шинохара, обожаемая актриса озвучивания персонажей Сейлор Мун и Наруто.
81 Produce, агентство талантов Синохары, поделилось на своем сайте ужасающей новостью. Выяснилось, что актер озвучивания, который применил свой талант в многочисленных популярных аниме-сериалах, боролся с неизвестной болезнью и трагически скончался во время оказания медицинской помощи.
На сайте нашей компании сообщается: «[Соболезнования] Актриса Эмико Ватанабэ (сценическое имя Шинохара Эми), член нашей команды, скончалась 8 сентября 2024 года в возрасте 61 года. В то время она находилась под медицинским наблюдением. Мы желаем выразить нашу сердечную благодарность за сострадание, проявленное к ней при ее жизни.
Кончина этого актера нанесла серьезный удар аниме-индустрии, поскольку она сыграла важную роль в воплощении в жизнь нескольких любимых персонажей, таких как Сейлор Юпитер из «Сейлор Мун», Кушина Узумаки из «Наруто Шиппуден», Мизуки Кахо из «Сакура-собирательница карт» и Кацуко из «Без любви».
с сожалением сообщаем печальную новость о кончине Эми Синохара в возрасте 61 года. Она была любимой актрисой озвучивания, наиболее известной по ролям Сейлор Юпитер/Макото Кино в «Сейлор Мун», Кахо Мизуки в «Card Captor». Сакура, Нагиса Цукикаге в MIX и Рёко Коми в Коми, среди прочих, не могут общаться.
— Weekly Shougakukan Edition Anime NYC (@Wsstalkback), 10 сентября 2024 г.
Помимо работы в аниме, Синохара также озвучивала зарубежные фильмы, переводя их на японский язык. Некоторые из ее наиболее известных ролей озвучивания включают Дороти из «Волшебника страны Оз» (первоначально ее играла Джуди Гарланд), Таптип из «Король и я» (изображаемая Ритой Морено) и Матильда в «Леоне» (ранее озвученная Натали Портман).
После этого объявления фанаты выразили сожаление по поводу ее кончины и отдали дань уважения ее выдающейся карьере в социальных сетях. Один из фанатов X написал: «Покойтесь с миром, Эми Синохара, Кушина, Нацухи и Мисузу. Спасибо, что оживили столько замечательных мамочек.
Другой пользователь выразил свои искренние соболезнования семьям, друзьям и родственникам после кончины Ацуко Танаки в прошлом месяце в августе 2024 года. В это трудно поверить, поскольку она также была известна тем, что озвучивала Конан из Наруто Шиппуден.
Прощайте, Синохара-сан, который играл более значимых персонажей, помимо Кушины, таких как Нацухи в «Уминэко», Бико в «Проекте А-Ко» и Кекко Камен», — прокомментировал третье лицо.
О, нет! Она была невероятно молода, не так ли? Этот год был особенно тяжелым, так как нас покинуло так много любимых личностей», — прокомментировал один из пользователей.
Вспоминая влияние Синохары на аниме, давайте заново рассмотрим некоторые из ее лучших творений. Наши ресурсы, посвященные эпизодам Наруто и наполнителю Наруто, помогут вам в этом.
Смотрите также
- Как решить головоломки с секретами безопасного дома в кампании Black Ops 6
- Как посмотреть документальный фильм «Я расист» – фильм транслируется?
- У зрителей «Сладкого Бобби» возник один главный вопрос после документального фильма Netflix о реальных преступлениях
- Square Enix будет «агрессивно» следовать мультиплатформенной стратегии при перезагрузке компании
- Как разблокировать MDR в XDefiant
- Работает ли Nightmare Kart на Steam Deck?
- Кендрик Ламар снимается в фильме Фаррелла Уильямса «Лего», и фанаты пошутили так же.
- Destiny 2 The Final Shape: как получить Хвостова 7G-0X
- Дэрил Диксон, 2 сезон, 1 серия: Кэрол улетает
- Лучшие настройки поля зрения в Black Ops 6
2024-09-10 15:19